Translation of "consultazioni per" in English


How to use "consultazioni per" in sentences:

@ Egypt – Dopo il massacro odierno, il partito Nur salafita, che, a fine giugno aveva appoggiato, la deposizione di Morsi, ha deciso di ritirarsi, dalle consultazioni, per la formazione del governo, di unità nazionale.
@ Egypt – After the massacre today, the Salafi Nur Party, which had supported the end of June, the deposition of Morsi, has decided to retire, of the consultations for the formation, of the government, of national unity.
Proposta di risoluzione comune sull'avvio di consultazioni per sospendere l'Uganda e la Nigeria dall'accordo di Cotonou alla luce delle recenti leggi che criminalizzano ulteriormente l'omosessualità
Motion for a resolution on launching consultations to suspend Uganda and Nigeria from the Cotonou Agreement in view of recent legislation further criminalising homosexuality
Elon Musk tiene frequentemente discorsi in città e la NASA è in piene consultazioni per la missione su Marte denominata Emirates Mars Mission.
Elon Musk frequently gives talks in the city, and NASA is consulting on the Emirates Mars Mission.
Siete curiosi di scoprire lo studio della Vetrata dove si svolgono le consultazioni per formare il governo, gli splendidi giardini interni al Quirinale o le sale napoleoniche?
Are you curious to discover the studio of the Glass Wall where talks to form the government are held, the splendid Gardens of the Quirinale or the Napoleonic Parlour?
Egitto – Visita d’Animazione e consultazioni per il nuovo Superiore del Medio Oriente da parte di don Cereda
Egypt - Animation visit and consultations for new Middle East Provincial by Fr Cereda
La Commissione intende basarsi sui risultati di tali consultazioni per presentare una proposta nella prima metà dell'anno prossimo.
Drawing on the conclusions of these consultations, the Commission intends to present a proposal in the first half of next year.
Workshop e consultazioni per realizzare documenti partecipati e ispirare istituzioni e stakeholder. Alumni
Workshops and consultations to draft co-authored documents and inspire institutes and stakeholders. Alumni
Ultime consultazioni Qui compariranno le tue ultime consultazioni per pronóstico meteorológico a tu web.
Here you will find your most recent consultations to allow you to find el pronóstico meteorológico a tu web.
La DG AGRI ha avviato le consultazioni per la valutazione d'impatto sulle proposte relative alla "Politica agricola comune verso il 2020".
DG AGRI has launched a consultation for the impact assessment on the "Common Agricultural Policy towards 2020" proposals.
Un approccio solido consiste nel presentare una breve sintesi delle conclusioni tratte dall’analisi e dalle consultazioni, per poi fissare gli obiettivi globali o generali concordati per la strategia.
Presenting a short synthesis of the conclusions from the analysis and consultations then drawing out the agreed global or overarching objectives of the strategy is a sound approach.
Le consultazioni per un cambio di governo sono iniziate.
The consultations for a change of government have begun.
Barrow ha già iniziato le consultazioni per la formazione del nuovo governo ed ha incontrato il rappresentante speciale del Segretario Generale dell’ONU per l’Africa dell’Ovest e Sahel, Mohamed Ibn Chambas.
Barrow has already started consultations for the formation of the new government and met with the Special Representative of the UN Secretary General for West Africa and the Sahel, Mohamed Ibn Chambas.
“Le Camere sono chiuse e si riuniranno il 15 marzo – è la risposta ufficiosa – La situazione che si prospetta fa ragionevolmente pensare a lunghe consultazioni per la formazione del Governo, il quale sarà attivo non prima di metà aprile.
"The rooms are closed and will meet on March 15 - the answer is unofficial - The situation that lies ahead is reasonable to think long consultations for the formation of the Government, which will come up before mid-April.
Mobilità elettrica: al via le consultazioni per il Piano Nazionale
Electric mobility: at the start consultations for the National Infrastructure Charging Electric
Puoi contrassegnare un gruppo di transazioni, come ad esempio tutte le spese effettuate per la casa, ed usarla nel pannello delle Consultazioni per visualizzarle tutte in pochi istanti!
You can now mark a group of transactions as say your home improvements and then use the query panel to display them all in seconds. Scheduled and recurring Transactions
Ha ricordato che tra la Commissione e gli Stati membri sono da tempo in corso consultazioni per adeguare le misure di limitazione dello sforzo a breve termine e la proposta della Commissione per la ricostituzione a lungo termine.
He recalled that consultations have been taking place between the Commission and Member States in order to adjust the short-term effort limitations measures and the long term recovery proposal by the Commission.
Mentre aspettiamo di sapere l’esito delle consultazioni per la formazione del nuovo governo dopo il voto del 4 marzo, aspettiamo anche la decisione finale dell’esito del voto all’estero.
As we await the outcome of the consultations for forming the new Italian government after the election on March 4th, we also await the final decision on the vote overseas.
Workshop e consultazioni per ispirare istituzioni, imprese e stakeholder.
Workshops and meetings to inspire institutions, businesses and stakeholders.
Altri nuovi requisiti sono già in programma, mentre il Financial Stability Board ha formalmente avviato le consultazioni per lo sviluppo di requisiti di capitale globali, incluse nuove normative sull'uso del capitale.
Other new requirements are already planned as the Financial Stability Board has formally launched discussions for the development of global capital requirements, including new regulations around capital usage.
Si stanno svolgendo in questi giorni le consultazioni per la formazione del nuovo governo tedesco, che sarà guidato ancora da Angela Merkel.
Economy Consultations are currently being held for the formation of the new German government, which will once more be headed by Angela Merkel.
Lei riceverà la nostra assistenza prima, durante e dopo il trattamento dentale compreso un consigliere personale e delle consultazioni per telefono o via e-mail.
You will receive our assistance before, during and after your dental treatment, including personal adviser and phone or email consultations.
Si stanno svolgendo in questi giorni le consultazioni per la formazione del nuovo governo tedesco, che sarà guidato ancora da Angela Merkel. Facebook Twitter
Consultations are currently being held for the formation of the new German government, which will once more be headed by Angela Merkel Facebook Twitter
MobileFleet registra le posizioni per queste consultazioni per 3 mesi.
MobileFleet records these positions so they can be viewed for 3 months.
Secondo una regola non scritta infatti è la lista più votata a dover inaugurare il giro di consultazioni per formare un nuovo governo. Giro che si spera possa iniziare già da luglio.
An unwritten rule indicates that it is the party who receives the most votes who must initiate the round of engagements, something which is expected to happen this July.
Pianificazione Una serie di brevi consultazioni per definire la visione, i risultati, i processi e la logistica del vostro prossimo incontro.
A series of brief consultations with you and key stakeholders to define the vision, outcomes, process and logistics of your upcoming meeting.
Le consultazioni per la scelta del proprio candidato hanno visto riuniti 848 delegati, in rappresentanza di 58 comunità indigene.
Consultations for the choice of its candidate saw 848 delegates, representing 58 indigenous communities.
Shoubunsu offre anche la possibilità di consultazioni per quanto riguarda le certificazioni PB e OG.
Italiano Business Enquiries Our company also offers consultations for PB and OG certifications.
Il governo polacco ha avviato le consultazioni per costruire una coalizione contro il Regolamento internazionale delle telecomunicazioni (Itrs).
The Polish government has started consultations to build a coalition against the International Telecommunication Regulations (ITRs).
Le consultazioni per superare l'impasse continuano tra la Commissione e le autorità svizzere.
Consultations to overcome the impasse continue between the Commission and the Swiss authorities.
pdf doc Proposta di risoluzione comune sull'avvio di consultazioni per sospendere l'Uganda e la Nigeria dall'accordo di Cotonou alla luce delle recenti leggi che criminalizzano ulteriormente l'omosessualità
pdf doc Joint motion for a resolution on launching consultations to suspend Uganda and Nigeria from the Cotonou Agreement in view of recent legislation further criminalising homosexuality
Prima di presentare una proposta la Commissione svolge ampie consultazioni per poter prendere in considerazione il parere delle parti interessate.
Before making proposals, the Commission consults widely so that stakeholders' views can be taken into account.
Sono già state avviate consultazioni per esaminare le questioni istituzionali.
Consultations to address institutional issues have already started.
Migliore pianificazione, con più informazioni e consultazioni per i dipendenti.
Better planning, with more information and consultation for employees
Consultazioni per approfondimenti su specifiche tematiche
Consultations for more details of specific issues
Donald Franciszek Tusk, presidente del consiglio europeo, ha intenzione di proseguire le consultazioni per capire se la procrastinazione potrà essere concessa mediante procedura scritta senza un vertice.
Donald Franciszek Tusk, President of the European Council, intends to continue the consultations to see if procrastination can be granted by written procedure without a summit.
Nel 2012, l’Algeria e l’Unione europea hanno avviato le consultazioni per un piano d’azione mirato a definire le priorità e gli interventi previsti su un arco temporale di cinque anni.
In 2012 Algeria and the EU launched consultations on an Action Plan that will set out anticipated actions and priorities over a five-year timeframe.
I dati di misura di i.Profiler®plus vengono salvati nel sistema di gestione dei dati i.Com e sono riutilizzabili per future consultazioni, per gli ordini e per l'archiviazione senza dover fare altre misure.
The measurement data from the i.Profiler® plus is saved on the i.Com data management system and can be used for future consultations, ordering and archiving without any need for further measurements.
L’effetto boomerang sarà rapido e la decisione verrà presa nei mesi a venire, durante le consultazioni per la ratifica della “Costituzione”.
The backlash will follow swiftly and the penalty will become apparent in the months to come during consultations on the ratification of the constitution.
Inoltre, con LimeWire è possibile personalizzare assolutamente tutte le consultazioni, per mezzo di filtri che classificheranno i risultati a seconda di: il tipo di file, l’artista, il titolo, il genere, ecc.
Also, with LimeWireit is possible to personalize absolutely all the inquiries, by means of filters that will classify the results according to the type of file, artist, title, genre, etc.
Il Consiglio federale avvia due consultazioni per combattere il riciclaggio di denaro e
Federal Council launches two consultations on combating money laundering and
Ho già avviato delle consultazioni per lanciare un’iniziativa popolare.
I have already held consultations to launch a people's initiative.
Da qui ad allora due ministeri (il Ministero per la Scienza, l'ICT e la Pianificazione e quello per il Commercio, l'Industria e l'Energia) avvieranno consultazioni per arrivare a un piano dettagliato di sviluppo del mercato coreano della stampa 3D.
This plan will be detailed in the next October - after the Ministry of Science, ICT and Future Planning and the Ministry of Trade, Industry and Energy will have gathered opinions and advice - and will drive local 3D printing market's evolution.
Inoltre, laddove ci sono tematiche non materiali esso può agire in autonomia, risparmiando costose e dispendiose consultazioni per gli investitori.
In addition, where there are no material issues it can act independently, saving costly and consultations for investors.
Ci sono materiali di consultazioni per insegnanti e genitori su formazione di uno stile di vita sano.
There are materials of consultations for teachers and parents on formation of a healthy lifestyle.
Home › Mobilità › Mobilità elettrica: al via le consultazioni per il Piano Nazionale Infrastrutture di Ricarica Elettrica
Home > Mobility > Electric mobility: at the start consultations for the National Infrastructure Charging Electric
Le consultazioni per autotrapianto di capelli durano in genere circa un'ora e sono completamente gratuite.
Free first call! Consultations for hair transplantations usually last about an hour and are free.
Dopo questo importante impegno politico ad alto livello, sono state effettuate ulteriori consultazioni per la definizione di obiettivi e misure del PDU.
After this important high level political commitment, further consultation resulted in the objectives and measures of the PDU.
Sessione di consultazioni per gli individui, reparti, squadre, o clienti vari.
Session consultations for individuals, departments, teams or clients.
1.9100852012634s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?